Video Campaña Internacional de Apoyo a Ernesto Cardenal. Red Internacional de Escriores por la Tierra – MareTerra Fundació Mediterrània

agosto 31, 2008

Poema homenaje a Ernesto Cardenal. Por: Luis Enrique Mejía Godoy

agosto 30, 2008

Ernesto Cardenal

Ernesto Cardenal

Al Poeta Ernesto Cardenal,

con cariño, amistad y solidaridad.

 

“Somos un millón de hombres

con la cabeza a pájaros!” (PAC)

 

 

Ayer, como todas las noches

las Cocorocas y los Pocoyos

conversaban con las Quiebraplatas,

los Búhos, los Grillos

y demás animales nocturnos

bajo la luna menguante

en el caluroso mes de la patria

allá en la isla de Mancarrón

en el bello Archipiélago de Solentiname

cielo encapotado y nada que llueve…

 

Supiste? -le dijo el Búho al Grillo

que afinaba su violín para el concierto de esa noche

Dicen que se llevarán preso al poeta Cardenal

Shhhht, callate! –le dijo la Cocoroca,

-no ves que te pueden escuchar los sapos

que están en aquella rotonda de agua estancada!

 

Y la cocoroca nerviosa,

Co co co co co co co cómo decís?, repetímelo

que un cierto güis amenazó a Ernesto Cardenal

con mandarlo a la cárcel?

 

Les voy a dar una luz,

interrrumpió la quiebraplata,

metiéndose en medio de la conversación

Yo sé, por mis amigos los chocoyos

que vienen con frecuencia del lado de Rivas

que hay un grupo de Cuervos

que le quieren sacar los ojos al Poeta!

 

Al día siguiente, las Pijules, los Zenzontles

y toda la pajarería de Mancarrón

se organizó para enviar mensajes a todo el mundo

pidiendo solidaridad para el Poeta

 

Imagínense, decía una bella Garza blanca,

qué serìa de nosotras

si el poeta no nos hubiera dado a conocer

en todo el mundo con sus esculturas

y sus poemas

 

Lo mismo digo yo? -agregó el Tucán,

que posaba para que un artesano copiara los colores de su plumaje

en un paisaje primitivista lleno de Ceibas, Madroños

y peces de colores

 

Gracias al Poeta Cardenal, nosotros, que somos proletarios,

-dijeron los zanates al unísono,

fuimos incluídos en la Misa Campesina

junto al Chichiltote y al Saltapiñuelas

 

El Alcaraván dió la hora y comentó:

Dicen que han empezado a llegar

manifestaciones de solidaridad

para el Poeta y Sacerdote

de pájaros de todo el mundo

De Uruguay, México, España, Argentina, Chile,

Colombia, Venezuela, Brasil, Estados Unidos

El Salvador, Perú… Hasta una Palomita mensajera

dicen que trajo una carta bien linda de Cuba!

 

La verdad, concluyó el Zenzontle,

que conversaba con un Guardabarranco,

mientras el Pájaro Carpintero silbaba en su taller,

es que tenemos que unirnos todos los pájaros de Nicaragua y del mundo

para hacer un coro solidario de pájaros y poetas

porque si encarcelan al Padre Cardenal, encarcelan la Poesía

y ningún país del mundo puede ser libre

si encarcelan la palabra…!

 

 

Luis Enrique Mejía Godoy

Managua, Nicaragua, 28 de Agosto, 2008

 

 


Frankie Flores de TASSC International (www.tassc.org ) con Ernesto Cardenal

agosto 30, 2008

Ernesto Cardenal

Ernesto Cardenal

Querido Padre Poeta, escritor, defensor de los pobres y acongojados,

 

Con gran indignacion y dolor recibi ayer la noticia que te quieren meter en la carcel por continuar en lo que siempre haz hecho toda la vida: Decir la verdad.

Te escribo esta carta para que sepas que yo, catequista/misionero, sobreviviente de tortura que sufri todo tipo de vejaciones en las carceles clandestinas de El Salvador durante los años 80’s a manos de la Guardia nacional y los militares siento con gran dolor lo que te estan haciendo y que sepas que en mi opinion no es la revolucion Sandinista la que te esta haciendo esto, sino, algunos granujas enquistados en el poder.

 

Padre, vos sos de los buenos, de los imprescindibles, de los que Dios escogio para que libertaras al pueblo, y nunca has traicionado tu mision, siempre has estado al lado de los olvidados, de los que siempre han estado bien a la izquierda de Dios Padre; por eso nos indigna, nos duele lo que te estan haciendo y no vamos a dejar que te hagan daño, porque tu te mereces estar en una de esas mansiones donde viven los granujas que te estan condenando pero siempre decidiste estar junto a los pobres de Solentiname y donde esta tu familia que es el pueblo pobre que sigue esperando la venida del Dios viviente.

 

No estas solo padre, aqui estamos un monton de medios vivos, medios muertos que te acompañaran hasta a la carcel si es posible, en todos lados han nacido miles de Cardenales; no de los que salen del Vaticano, sino, de los buenos Cardenales misioneros que pario Nicaragua y la revolucion a lo largo y ancho de America Latina y el mundo.

 

En Justicia y Paz,

 

Frankie Flores

TASSC International (www.tassc.org )

Co-Fundador del Proeyecto Alto a La Impunidad http://journeyforjustice2007.blogspot.com/

 

Si sumamos dos, mas dos, son cuatro.

Si multiplicamos seis por dos, son doce.

Si quitamos traidores al pueblo…

El resultado es: un puchito de granujas agonizantes….

 

(Paco Cutumay en su Poemario “Desnudando La Palabra”)

 


Cientos de reacciones contra la condena a Ernesto Cardenal. José Saramago y Eduardo Galeano entre los apoyos.

agosto 30, 2008
Ernesto Cardenal

Ernesto Cardenal

José Saramago

 

La primera precaución consistirá en no confundir nunca la ley con la justicia. A Ernesto Cardenal no le ha servido a ley porque la administra una justicia que se dejó corromper por los rencores y las envidias del poder. Ernesto Cardenal, uno de los mas extraordinarios hombres que el sol calienta, ha sido victima de la mala conciencia de un Daniel Ortega indigno de su propio pasado, incapaz ahora de reconocer la grandeza de alguien a quien hasta un papa, en vano, intentó humillar. A Daniel Ortega le pido que se mire en un espejo y me diga qué es lo que encontrará en él. Si le da vergüenza, al menos que tenga la valentía de pedir perdón. Si no lo pide, si no levanta la voz para clamar, él mismo, contra la condena de Ernesto Cardenal, sabremos que sus méritos humanos y políticos han caído a cero. Una vez más una revolución ha sido traicionada desde dentro.

<!–[if gte mso 9]> Normal 0 21 false false false MicrosoftInternetExplorer4 <![endif]–><!–[if gte mso 9]> <![endif]–>

Ángel Juárez (Presidente Red Internacional de Escritores por la tierra)

 

Querido Ernesto:

 

Bien sabes que nos tienes de tu parte y que lucharemos hasta el final por el atropello del que eres objeto en estos momentos.

 

No es de recibo que una personalidad de la talla humana e intelectual de Ernesto Cardenal, candidato al Premio Nobel de la Paz y uno de los padres legítimos y referente mundial de la Teología de la Liberación, se vea sometido a la caza de brujas emprendida por el Gobierno de Nicaragua, a raíz de la oleada de voces críticas que claman, desde diversos puntos del mundo, por cambios en el Gobierno y la sociedad nicaragüenses.

 

Si se permite que Ernesto Cardenal pise la cárcel, teniendo en cuenta su avanzada edad, la presión que ejercerán organizaciones como Mare Terra Fundació Mediterrània y la Red Internacional de Escritores por la Tierra, tengan la completa seguridad de que tendrá su repercusión política y mediática para terminar con la serie de despropósitos que está cometiendo el Gobierno de Ernesto Daniel Ortega en Nicaragua.

 

No es comprensible y no podemos consentir que se de tal situación entre compañeros que han luchado desde la izquierda y, seguimos luchando, por la democracia y la defensa de la justicia social y las libertades humanas. Pedimos y exigimos la resolución de este asunto y que lo sucedido quede en una simple anécdota, pues sin duda, esto repercute negativamente en la imagen y la credibilidad de los colectivos progresistas internacionales. Así no avanzaremos en la lucha por un cambio mundial, más que necesario.

Seymour Menton

Ernesto Cardenal, el más grande los poetas contemporáneos de Nicaragua, ha sido condenado en un viejo juicio por injurias, revivido para castigarle, porque en su reciente viaje a Paraguay, invitado a la toma de posesión del  presidente Lugo, criticó a Ortega y a su esposa tal como el poeta suele hacerlo, sin tapujos. En Nicaragua los jueces dependen de la voluntad de Daniel Ortega.

Se trataba de una acusación judicial absurda contra Cardenal, llevada a los juzgados hace años por un ciudadano alemán que rentaba un hotel perteneciente a la comunidad de Solentiname, que el poeta fundó, pero en todo caso, ventilado como un asunto privado. Tan absurda vio la acusación la jueza de primera instancia,  que en un raro acto de independencia la desechó, absolviendo al poeta de toda culpa.

El acusador recurrió a otro juez de categoría superior, y tres años después de hallarse archivada la causa, las órdenes llegaron prestas desde las alturas matrimoniales, y fueron cumplidas sin dilaciones.

¿Sabe el juez quién es Ernesto Cardenal?  No creo que le importe. Lo único que sabe es que debe cumplir las órdenes que recibe.

Sergio Ramirez

Qué fuerte…

Valiente tu denuncia. Supongo que habrá que hacer cosas: Cardenal tiene todo el respeto del mundo. Por su poesía, por su vida. Seguimos en contacto. Gracias por mandar la información. Que es opinión

Pilar del Río, esposa de José Saramago

Toda mi solidaridad para Ernesto Cardenal, gran poeta, espléndida persona, hermano mío del alma, contra esta infame condena de un juez infame al servicio de un infame gobierno. Estas infamias te elogian, Ernesto.

Te abraza, desde lejos, desde cerca,

Eduardo Galeano.

Díle a Ortega que aquí en Chile le decimos que no se atreva a tocar a Cardenal ni con el pétalo de una dama.

Te  abrazo,

Antonio Skarmeta

Me ha impresionado la noticia de la condena de Ernesto Cardenal. Voy a escribir un artículo ahora mismo. Además quiero que sepas que puedes utilizar mi nombre para la firma de algún documento de solidaridad o de protesta. Con todo el cariño y el bochorno por un acto tan lamentable, te mando mi mejor recuerdo,

Rosa Regàs

Estimado Padre y Poeta Cardenal/

NO ESTAS SOLO/YOU ARE NOT ALONE!!!!/

Roberto Vargas

Ernesto querido:

Sé bien de tu entereza y de tu valor incondicional. Pero me apena de veras que a estas alturas de tu vida, ejemplar en todos los sentidos, tengas que pasar por estos sinsabores totalmente innecesarios. La revolución perdida, qué bien lo apuntaste.

Sé que les es difícil perdonarte tu sinceridad y tu denuncia ante el mundo.

Luce LopeZ-Baralt

Querido Compañero.

Puedo imaginar la tensión que esto puede significar para usted, pero estoy segura que no te colocarán en la cárcel, porque esto provocará un movimiento de repudio a Daniel de escala nacional y internacional. Reciba un abrazo y mi solidaridad

Ione Carvalho

Querido poeta Cardenal:

Quiero manifestar de antemano mi apoyo a cualquier pronunciamiento que hagan los escritores nicaragüenses para denunciar la barbarie cometida contra usted. Lo que está haciendo Daniel Ortega y Rosario Murillo es un ejemplo más de la cobardía de este gobierno que odia a los artistas y a los medios de comunicación que tienen opiniones independientes y criterio propio. Un abrazo y la lucha continua.

Daniel Ulloa

Qué despropósito, que infamia lo del Poeta Cardenal!!!!!¡. La deriva de Nicaragua es enormemente preocupante. Acabo de leer un informe de ENVIO. Que tristeza, que dolor….

Víctor Viñuales

Me preocupa grandemente lo que le está pasando al poeta. Pienso que debemos iniciar una campaña a nivel de la comunidad latinoamericana de escritores e intelectuales para que el gobierno de Ortega tenga más escrúpulos en este caso. Se trata de romper esa cadena de hostigamientos.

Cuenta conmigo para lo que consideres conveniente. Mientras tanto, daré la voz de alerta aquí en Puerto Rico.

Edgardo Rodríguez Juliá

Gracias por esta información que he pasado a la oficina del NYT en Mexico. Qué triste historia. Pensando que en menos de un año será el trigésimo aniversario de la revolución Sandinista y eso es lo que dio.

Alan Riding

No es sólo Ernesto el más grande de los poetas contemporáneos de Nicaragua, sino que uno de los más maravillosos del mundo.

Un gran abrazo solidario de mi parte

Ariel Dorfman

Querido Ernesto, absurdo como te ataca el gobierno nica que sufre el país en este momento Yo no creo que te tomen a ti en una cárcel, el mundo entero va a reír sobre ellos.

Hermann Schultz

Querido Ernesto:

Te enviamos un abrazo solidario en este momento en que nuevamente la “justicia” en nuestro país, manipulada y ciega, intenta meterte a la cárcel por la decisión política y parcializada de parte del juez que te ha condenado.

Estamos y estaremos con vos en cualquier parte y en cualquier circunstancia, con la dignidad de siempre!

Fraternalmente

Luis Enrique y Lucía

Reciba mi solidaridad fraterna y el rechazo a la actitud contra tu persona de parte del gobierno y sistema imperante hoy día en Nicaragua.

Manuel Martínez

Leo, indignado, lo que cuenta Ernesto Cardenal y lo que cuenta el texto que me enviaste. Quiero, por favor, que me digas qué tipo de solidariedad y apoyo puedo prestar a Ernesto Cardenal. Soy testigo directo de la integridad y de la honorabilidad del poeta. Siento que sería absurdo callarme frente a maniobras de infamia, que no pueden ser otra cosa que el trabajo de infames, a quienes conocí de cerca en un pasado de esperanzas, sueños y vidas traicionadas.

Te mando un fuerte abrazo, y pido que transmitas a Ernesto mis permanentes votos de respeto, admiración y afecto.

Eric Nepomuceno

Hermano Ernesto Cardenal:

Me acabo de enterar que ha sido condenado Usted  a una multa por supuestos delitos de injurias. Vuelve mi corazón a revolcarse  de ira y confusión. ¿Cómo puede un gobierno sandinista acusar a un sacerdote que fue la voz de los pobres  en Nicaragua, y emblema cultural de América Latina?

Ernesto Cardenal, su nombre y su accionar están ligado a los mejores tiempos de la Nicaragua revolucionaria y su envestidura merece mucha más consideración y reverencia.

Usted ostenta la medalla José Martí y múltiples condecoraciones culturales de la revolución cubana, es por tanto un pedacito de ella.

Por lo cual siento vergüenza ajena de que algún dirigente del emblemático Frente Sandinista de Liberación Nacional   quiera acusarlo de cualquier cosa…

…Y sí que  es muy penoso que el FSLN, siguiendo el rumbo que sea, tenga el valor de acusarlo.

Nuevamente en Nicaragua se me vuela la pasión.  Felicito su actitud de “ir preso”… si hubiese estado en Nicaragua, lo hubiese acompañado con mucho honor y lo hubiese hecho a nombre de ésta la revolución cubana que lo quiere tanto. Un abrazo en nombre de Haydée Santamaría que sabe lo que estoy haciendo y por supuesto el mío.

Hasta la Victoria Siempre

Celia Hart

A mi querido poeta de Nicaragua y del planeta entero: Padre Ernesto Cardenal , pararrayos celeste.  Todo mi cariño, solidaridad y apoyo incondicional en estos momentos de tormenta.  Bástenle sus firmes cimientos morales, intelectuales y espirituales para revertir como boomerang las ráfagas del odio que le lanzan los maestros del  desastre.

Un abrazo enorme y una orquídea virtual

Blanca Castellón

Leyendo que amenazan al querido padre y poeta Ernesto Cardenal de ponerlo en carcel por cualquier motivo obscuro que sea, quisiera como poeta belga y traductor de su poesia en neerlandes, exprimir mi indignacion profunda y solidaridad total con el gran poeta nicaragüense que ha hecho tanto por su pais y por la literatura iberoamericana.

Con gran cariño por Ernesto Cardenal y el pueblo nicaragüense,

Herman Vos

Mi cariño, mi solidaridad, mi respeto y mi compromiso con Ernesto Cardenal, tan querido.

María López Vigil

Desde que estudiaba en la universidad he admirado y querido (sin que se me diera conocerlo personalmente) al espléndido poeta e íntegro batallador contra la tiranía que ha sido Ernesto Cardenal, y será un honor contar entre los que hoy partan una lanza por él. Va mi cariño,

Laura Restrepo

por supuesto, me sumo a los escritores dee América que protestan contra la necesariamente injusta acusación contra Ernesto Cardenal, no sólom unode los grandes poetas de América, sino una de las más importantes figuras políticas en la lucha contra la injusticia social en el mundo.

 

Visiten: www.poetascontraladictadura.blogspot.com

Si desean enviar artículos de apoyo, sugerimos que sean de 500 palabras. Enviaremos todo a los periódicos locales y les haremos notificar la fecha de publicación. Pueden enviar sus artículos a través de poetascontraladictadura@gmail.com

 


A LA COMUNIDAD INTERNACIONAL, EN DEFENSA DE ERNESTO CARDENAL. ¡SÚMATE!

agosto 30, 2008
Ernesto Cardenal

Ernesto Cardenal

Denunciamos el reciente ataque del gobierno de Daniel Ortega contra el sacerdote y poeta Ernesto Cardenal.

 

El Padre Cardenal había sido acusado en 2005 por injurias a raíz de una carta que publicó en defensa propia, y recibió una sentencia absolviéndolo de estos cargos y declarándolo inocente, tan absurda era la acusación.

 

Ahora, un juez obediente a Ortega ha revocado esa sentencia declarándolo culpable. Esta acción es totalmente ilegal. La legislación nicaragüense considera que una sentencia sólo puede ser apelada en los seis meses siguientes, de lo contrario se considera cosa juzgada, y no puede cambiarse. Pero el sistema judicial responde a la voluntad política de Daniel Ortega.

 

Todo aparece como una clara represalia por la permanente actitud crítica del padre Cardenal contra los abusos del gobierno de Ortega. Casualmente, esta sentencia fue dictada a su regreso de la toma de posesión del Presidente Lugo en Paraguay, a la que fue invitado de honor y a la que Daniel Ortega se vio impedido de asistir por el rechazo de las organizaciones feministas a su presencia, dada la acusación de abuso sexual  que le hiciera su hijastra, Zoilamérica Narváez. En Paraguay, como en otros lugares, Cardenal dijo lo que piensa de Ortega.

 

La integridad de Ernesto Cardenal y sus credenciales como persona que ha dedicado su vida a la causa de la justicia, confieren enorme autoridad a sus críticas, tanto dentro como fuera de Nicaragua.  Esto resulta intolerable para Daniel Ortega y es la razón por la cual Ernesto Cardenal ha sido condenado en un fallo judicial injusto y vengativo, y por tanto escandaloso.

 

Ernesto Cardenal es la más reciente víctima del acoso sistemático orquestado en contra de todos aquellos que han levantado sus voces para denunciar la falta de transparencia, el estilo autoritario y el comportamiento inescrupuloso y la falta de ética de Daniel Ortega en su retorno al poder.

 

Llamamos a los escritores y amigos de Nicaragua en el mundo a denunciar esta persecución política, a demandar el cese de estas acusaciones ilegales e infundadas y a expresar su solidaridad con Ernesto Cardenal y con el derecho del pueblo nicaragüense a vivir libre de miedo y represión.

ENVÍEN SUS MENSAJES DE ADHESIÓN A LAS SIGUESTES DIRECCIONES DE E-MAIL:

escritor@ibw.com.ni

angel.juarez@mediterrania-cie.org

info@juancarlosruiz.net

FIRMAS:

 

1. Héctor Abad Faciolince (Colombia)

2. Hugo Achugar (Uruguay)

3. Luis Fernando Afanador (Colombia)

4. Héctor Aguilar Camín (México)

5. Sergio Aguayo (México)

6. Sealtiel Alatriste (México)

7. Eliseo Alberto (Cuba)

8. Felipe Aljure (Colombia)

9. Nuria Amat (España)

10. Jotamario Arbeláez (Colombia)

11. Raúl Arias Lobillo (Rector Universidad Veracruzana, México)

12. Edda Armas (Presidenta Pen Club de Venezuela)

13. Ricardo Bada (España)

14. Mario Benedetti (Uruguay)

15. Jorge Boccanera (Argentina)

16. Juan Carlos Botero (Colombia)

17. Javier Bozalongo (España)

18. Rosa María Britton (Panamá)

19. Chico Buarque de Holanda (Brasil)

20. Javier Campos (Chile)

21. Marco Antonio Campos (México)

22. Horacio Castellanos Moya (El Salvador)

23. Victoria de Estefano (Venezuela)

24. Luis Antonio de Villena (España)

25. Joaquín Estefanía (España)

26. Festival de Poesía de Granada (España)

27. Julio Figueroa (México)

28. Ramón Fonseca M. (Panamá)

29. Eduardo Galeano (Uruguay)

30. Eduardo García Aguilar (Colombia)

31. Francisco Goldman (Estados Unidos/Guatemala).

32. Gloria Guardia (Panamá)

33. Jorge F. Hernández (México)

34. Miguel Huezo Mixco (El Salvador)

35. Bianca Jagger (Inglaterra)

36. Darío Jaramillo (Colombia)

37. Noe Jitrik (Argentina)

38. Alicia Kozameh (Argentina)

39. Ana Istarú (Costa Rica)

40. Patricia Lara (Colombia)

41. Walter Lingán (Perú)

42. Luce López-Baralt (Puerto Rico)

43. Ángeles Mastretta (México)

44. Oscar Marcano (Venezuela)

45. Salvador Medina Barahona (Panamá)

46. Mario Mendoza (Colombia)

47. Seymour Menton (Estados Unidos)

48. Tulio Mora (Presidente Pen Club del Perú)

49. Marysa Navarro (España/Estados Unidos)

50. Eric Nepomuceno (Brasil)

51. Julio Ortega (Perú)

52. José Miguel Oviedo (Perú)

53. Cristina Pacheco (México)

54. José Emilio Pacheco (México)

55. José María Pérez Gay (México)

56. Nélida Piñón (Brasil)

57. Vicente Quirarte (México)

58. Josué Ramírez Velázquez (México)

59. Abelardo Rodríguez Macías (México)

60. Daniel Rodríguez Moya (España)

61. Margaret Randall (Estados Unidos)

62. Rosa Regás (España)

63. Laura Restrepo (Colombia)

64. Juan Manuel Roca (Colombia)

65. Miguel Rojas Mix (Chile)

66. Carmen Ruiz-Barrionuevo (España)

67. José Carlos Rosales (España)

68. Alejandro Sánchez-Aizcorbe (Perú)

69. Julio Eutiquio Sarabia (México)

70. Stacey Alba Scar (Estados Unidos)

71. Federico Schopf (Chile)

72. Ricardo Silva Romero (Colombia)

73. Antonio Skarmeta (Chile)

74. Saúl Sosnowski (Argentina)

75. David Unger (Estados Unidos)

76. Marcela Valencia Tsuchiya (Perú)

77. Fernando Valverde (España)

78. Mario Vargas Llosa (Perú)

79. Juan Gabriel Vásquez (Colombia)

80. Minerva Margarita Villarreal (México)

81. José Javier Villarreal (México)

82. Juan Villoro (México)

83. José Félix Zavala (México)

84. Jonathan Cohen (USA)

85. Ángel Juárez (España)

86. Juan Carlos Ruiz (España)

 

 


DEFENSA Y ACUSACIÓN DE ERNESTO CARDENAL

agosto 28, 2008

 

Acabo de recibir una condena del Juez David Rojas por el delito de injurias hechas al ciudadano alemán Inmanuel Zerger, la cual me niego a acatar por ser notoriamente injusta e ilegal.

 

En primer lugar ese supuesto delito había prescrito desde hace varios años.

 

En segundo lugar es una sentencia política sin ninguna base jurídica, que es simplemente de una venganza de Daniel Ortega por la acogida que tuve en Paraguay durante la toma de posesión del presidente Lugo, mientras a él se le impidió llegar.

 

Esa sentencia es de un juez danielista, que en tiempo de la revolución fue miembro de la seguridad del estado y es el mismo que posteriormente absolvió a Bayron Jerez. Y el abogado que ha respaldado al alemán Zerger es precisamente el mismo abogado de Daniel Ortega, José Ramón Rojas Mendez.

 

Además yo ya había sido declarado inocente en el año 2005, en una sentencia dictada por un juez del mismo sistema danielista, porque no existía en todo el expediente ni una sola evidencia que confirmara que había cometido el delito.

 

Es bien conocida la persecución que desde hace varios años me ha estado haciendo el alemán Zerger y su esposa Nubia Arcia acusándome por todos los medios de todo tipo de mentiras, insultos y calumnias, en la intención de apropiarse de un hotel propiedad de la Asociación para el Desarrollo de Solentiname. Por ese motivo tuve que escribir una carta pública defendiéndome y señalando acciones ilícitas e ilegales que estas personas habían cometido.

 

Si me quieren echar preso –y en este sistema que hay ahora en Nicaragua todo es posible- estoy listo para ir a la cárcel.

 

Ernesto Cardenal.

 

Para tener copia de la cédula judicial y la sentencia, comuníquese con Luz Marina Acosta, asistente del poeta Cardenal: 267-0304

 

 


La Red Internacional de Escritores por la Tierra y Mare Terra Fundació Mediterrània muestran su apoyo incondicional a Ernesto Cardenal

agosto 28, 2008
El Centro Nicaragüense de Derechos Humanos anunció el miércoles que dará asistencia judicial al poeta y sacerdote Ernesto Cardenal, a quien un juez local encontró culpable del delito de injurias contra un ciudadano alemán.

Vilma Núnez, presidente de esa organización no gubernamental, dijo el miércoles a AP que su organismo apoyará judicialmente a Cardenal porque ”es una víctima más de la instrumentalización del Poder Judicial” hacia quienes critican la gestión del gobierno.
Cardenal dijo el martes que el delito, supuestamente cometido en 2005 ya prescribió y acusó al presidente Daniel Ortega de haber ordenado a un juez sandinista removerlo en ”venganza” porque recientemente en Paraguay dio declaraciones contra el gobierno nicaragüense.
En 2005 el poeta y sacerdote fue acusado por el delito de injurias por el ciudadano alemán Inmanuel Zerger, durante una disputa por la propiedad de un centro turístico en una isla del Gran Lago de Nicaragua.
Un juez local lo absolvió en aquella ocasión, pero el abogado acusador recurrió a una autoridad judicial superior que revocó esa sentencia el viernes pasado, y lo condenó a una multa de aproximadamente 1.000 dólares que debe pagar en un término de tres días.
Cardenal dijo en una carta pública que no acatará la sentencia. ”Si me quieren echar preso en este sistema que hay ahora en Nicaragua, estoy listo para ir a la cárcel”, aseguró el poeta y sacerdote.
El Juez Primero Distrito de lo Penal de Managua, David Rojas, quien falló contra el poeta le advirtió el miércoles que debe pagar la multa antes del mediodía del viernes, porque de lo contrario adoptará medidas cautelares en su contra.
Rosario Murillo, esposa de Ortega que dirige la secretaría de información y ciudadanía del gobierno, acusó a Cardenal el 15 de agosto de haber viajado a Paraguay para proferir ”infamias y calumnias” contra su esposo ”y decir que somos ladrones”, previo a la toma de posesión del presidente Fernando Lugo.
La condena contra Cardenal provocó el mismo miércoles la reacción de conocidos intelectuales nicaragüenses como los escritores, Sergio Ramírez y Gioconda Belli. La oficina de Cardenal informó que se han recibido mensajes de solidaridad del escritor uruguayo Eduardo Galeano y otros.
Ramírez, ex vicepresidente de Nicaragua durante los años 80, dijo a los periodistas que ”del sistema judicial (nicaragüense) no podés esperar otras cosas, sobre todo cuando responde a intereses políticos de Daniel Ortega”.

Fuente: Nuevo Diario de Nicaragua

 

 

Pronunciamiento de la Red Internacional de Escritores por la Tierra y Mare Terra Fundació Mediterrània 

Ángel Juárez y Ernesto Cardenal en el Primer Encuentro de Escritores por la Tierra. Granada, Nicaragua. 2007

Ángel Juárez y Ernesto Cardenal en el Primer Encuentro de Escritores por la Tierra. Granada, Nicaragua. 2007

Mare Terra Fundació Mediterrània ya ha mostrado su apoyo incondicional a Ernesto Cardenal, a su vez Presidente Honorífico de la Red Internacional de Escritores por la Tierra, constituida en Granada, Nicaragua, en 2007, por dicha organización no gubernamental.

 

 

El máximo responsable de este colectivo, Ángel Juárez,  ha condenado “una decisión  que responde a la instrumentalización judicial  que vive Nicaragua y ha exhortado al presidente de la República de Nicaragua, Ernesto Daniel Ortega, para que ofrezca una explicación sobre los hechos acaecidos y ponga solución de forma inmediata a esta situación”.
 

En palabras de Juárez, “no es de recibo que una personalidad de la talla humana e intelectual de Ernesto Cardenal, candidato al Premio Nobel de la Paz y uno de los padres legítimos y referente mundial de la Teología de la Liberación, se vea sometido a la caza de brujas emprendida por el Gobierno de Nicaragua, a raíz de la oleada de voces críticas que claman, desde diversos puntos del mundo, por cambios en el Gobierno y la sociedad nicaragüenses”.

“Si se permite que Ernesto Cardenal pise la cárcel, teniendo en cuenta su avanzada edad, la presión que ejercerán organizaciones como Mare Terra Fundació Mediterrània y la Red Internacional de Escritores por la Tierra, tengan la completa seguridad de que tendrá su repercusión política y mediática para terminar con la serie de despropósitos que está cometiendo el Gobierno de Ernesto Daniel Ortega en Nicaragua. No es comprensible y no podemos consentir que se de tal situación entre compañeros que han luchado desde la izquierda y seguimos luchando por la democracia y la defensa de la justicia social y las libertades humanas. Pedimos y exigimos la resolución de este asunto y que lo sucedido quede en una simple anécdota, pues sin duda, esto repercute negativamente en la imagen y la credibilidad de los colectivos progresistas internacionales. Así no avanzaremos en la lucha por un cambio mundial, más que necesario en estos momentos”, concluyó Ángel Juárez.

Área de Comunicación
Red Internacional de Escritores por la Tierra