Los hermanos Mejía Godoy desautorizan la reproducción de su obra musical por parte del Gobierno de Daniel Ortega

La medida afecta al Partido Frente Sandinista de Liberación Nacional y a los medios de comunicación Radio Ya y Canal 4 de televisión

Un comunicado remitido por Luis Enrique Mejía Godoy, miembro de la Red Internacional de Escritores por la Tierra, aclara las razones de la decisión 

                                    

DESAUTORIZACIÓN Y PROHIBICIÓN

Por este medio, amparado en la Ley de Derechos de Autor y Derechos Conexos de Nicaragua No. 312, en Artículo 13 que dice: “Están protegidas por esta Ley todas las creaciones originales y derivadas, literarias, artísticas o científicas, independientemente de su género, mérito o forma actual o futura”. En el Artículo No. 18º y 19: “Podrá oponerse a toda deformación, mutilación u otra modificación de la obra cuando pueda causar o cause perjuicio a su honor, legítimo interés o reputación. Derecho de retiro o arrepentimiento, que le permite retirar la obra de circulación”. Y en el Artículo 22: “Corresponde al autor el derecho exclusivo de autorizar o prohibir la explotación de su obra en cualquier forma), hago del conocimiento público que prohíbo y desautorizo al Partido FSLN, al Gobierno del presidente Daniel Ortega y a los medios de comunicación Radio YA y Canal 4 de TV, específicamente, a utilizar cualquier canción de mi autoría. Obra musical que está registrada y protegida en las Sociedades de Derechos de Autor ACAM (Asociación de Compositores y Autores Musicales de Costa Rica) con el Número CAE 027.69.08.00. Además soy miembro fundador de   NICAUTOR (Sociedad de autores y compositores nicaragüenses) que por convenio de reciprocidad con ACAM, representa los intereses de esta organización. De no respetarse este Derecho Moral, estaré en capacidad de establecer las acciones legales correspondientes.

 

“Yo soy de un pueblo sencillo como la palabra Juan

como el amor que yo entrego, como el amor que me dan…”

 

Nuestro padre, carpintero y ebanista de oficio, nos enseñó a saber utilizar todo tipo de madera que llegara hasta sus manos para transformarla en algo bello y útil. Y como músico de vocación, nos heredó la honradez de cantar, enseñándonos a leer nítidamente en el rostro del pueblo la palabra dignidad y justicia. Por eso, nuestras canciones se han inspirado en la alegría, la rebeldía y la ternura de nuestro pueblo, en su lucha heroica contra la dictadura, en la defensa de la Revolución y nuestra soberanía, en la lucha por la paz, la democracia, la justicia social y la libertad de expresión. En los valores más profundos y auténticos de nuestra historia, nuestra identidad cultural y nuestra geografía patria y en los lazos de hermandad y solidaridad con los países de Centroamérica y América Latina.

 

“Le decían bandolero por mi mirar el sol de frente

quería tanto a mi pueblo, no qería ser presidente…”

 

Mis humildes canciones al General Sandino, a los campesinos explotados y sin tierra, a los héroes de la Revolución, a la Costa Caribe, su diversidad y Autonomía. Al orgullo de haber nacido en este pueblo sencillo, fueron escritas por mi conciencia y por la sensibilidad de ciudadano nicaragüense y por la formación en los principios morales y éticos que recibimos en nuestro hogar. Escribo canciones desde joven, como una necesidad, muchas veces urgente, de expresar mis sentimientos como ser humano, artista, compositor y cantautor. Dios y la vida me dieron este privilegio de cantar por los que no tienen voz. Mi voz, a veces cansada, pero siempre firme, nunca ha abandonado este oficio y herramienta cargados de futuro… Estas modestas canciones, compuestas en las cuatro últimas décadas, algunas compartidas, como las de las que se incluyen en Guitarra Armada y el Canto Epico al FSLN, con mi hermano Carlos, con quien me solidarizo totalmente por su iniciativa y decisión de prohibir y desautorizar al Gobierno actual, al FSLN y a los medios de comunicación Radio YA y Canal 4 de TV, son propiedad nuestra y de nuestros herederos. Nadie puede arrebatarnos este derecho.

 

“Somos hijos del maíz

Constructores  de surcos y de sueños…”

 

El Frente Sandinista de Liberación Nacional de hoy no es el mismo de ayer. Al que le cantamos con todo orgullo y con la pasión y el compromiso de nuestra militancia que recibimos cuando ya habíamos compuesto muchas de las canciones que nuestro pueblo pudo conocer, disfrutar y cantar hasta los años ochenta. Hoy se intenta confundir a la opinión pública diciéndole que le queremos quitar al pueblo el derecho de escuchar nuestras canciones, nada más lejano a la verdad, y solo con el objetivo de amedrentarnos, provocarnos y manipular, una vez más, afirmando que hemos “labrado con madera ajena” nuestro canto, con el empeño casi enfermizo de confiscar nuestra obra musical.

 

“Mi venganza personal será decirte

“buenos días, sin mendigos en las calles…”

 

Somos disidentes del FSLN desde 1991 y siempre nos cuidamos y evitamos caer en la trampa de responder con el mismo lenguaje a los insultos y ofensas personales del fanatismo y la descalificación de algunos  militantes del FSLN actual, por la defensa que hemos hecho de nuestros Derechos Morales y Patrimoniales de Autor, derecho que tienen todos los autores y compositores de Nicaragua y del mundo. Esta lucha que emprendimos hace muchos años en nuestro país y que ha costado tanto, ha logrado que, por fin, en Nicaragua tengamos una Ley (312) y una Sociedad de Autores que es responsable de defender a sus miembros y asociados y hacer cumplir dicha Ley mucho más allá de cualquier posición política e ideológica.

 

“Este país semilla y canción para el futuro

Aquí precisamente donde vence lo hermoso a lo absurdo…”

 

En programas radiales y televisivos oficiales del FSLN, en cartas publicadas en los últimos años, y en discursos recientes de algunos de sus dirigentes, se ha querido interpretar esta Ley a su gusto y antojo como sucede frecuentemente con los derechos de otros sectores de nuestro pueblo. Ahora se afirma, con un lenguaje oportunista y prepotente, que nuestras canciones pertenecen a toda una colectividad, que es el pueblo el autor de estas canciones y nos ofenden en lo más profundo de nuestra conciencia y nuestra dignidad porque están utilizando la sagrada sangre de los caídos en la larga lucha por la libertad de nuestro pueblo y sus familiares, con fines políticos y con el autoritarismo y la perversidad que retrata de cuerpo entero al gobierno de Daniel Ortega y su nuevo Partido familiar con el que no queremos absolutamente nada.

 

Solo pedimos justicia. Será posible en Nicaragua?

 

Luis Enrique Mejía Godoy

Cédula No. 321-250245000F                

Managua, Nicaragua, 23 de Junio, 2008

 

 

“Poetas de Nicaragua contra la dictadura”

Este blog fue creado por poetas nicaragüenses para denunciar principalmente el abuso de poder, la falta de inoperancia y el autoritarismo del Gobierno de Daniel Ortega y Rosario Murillo, quienes juntos han creado un monstruo bicéfalo llamado “Murteguismo” como bien ha nombrado la poeta Gioconda Belli. Desde aquí podrán debatirse ideas, proponer cambios, escribir artículos si desean y publicar poemas contra la dictadura. Sea este sitio el inicio de una alarma y una advertencia para que no ocurra una dictadura que desde hace meses se viene observando en nuestro país.

http://www.poetascontraladictadura.blogspot.com/

Un proyecto de regeneración del caballito de mar en el Mar Menor, ganador del XIV Premio Ones

 

El escritor brasileño Frei Betto, el naturalista Aurelio Pérez y los directores de cine Paolo y Vittorio Taviani, fueron reconocidos por su trayectoria en favor del medio ambiente y la solidaridad. El proyecto “Acciones de conservación de especies marinas amenazadas en el ámbito del Mar Menor (Murcia): Reproducción en cautividad y repoblación del caballito de mar Hippocampus guttulatus”, de la Asociación Hippocampus de Murcia se alzó anoche con el primer Premio Ones de esta catorceava edición, con una dotación económica de 5.000 euros. Este proyecto tiene por objetivo la repoblación de esta especie amenazada, conocida vulgarmente como caballito de mar, en el Mar Menor. El segundo Premio Ones, dotado con 1.800 euros, recayó en el “Proyecto Fario: Recuperación de las poblaciones de trucha común en el alto Esva mediante el uso de incubadoras Jordan – Scotty”, de la Asociación de Pescadores El Banzao de Tineo, Asturias. Dicho proyecto consiste en la aplicación de una técnica importada de Canadá para la recuperación de salmónidos en este río, como alternativa a las repoblaciones tradicionales cuya eficacia es menor. La gala de entrega de los premios y reconocimientos se celebró ayer 30 de mayo, en el restaurante Fortí de la Reina de Tarragona y durante la misma también fue entregado el 8th Mediterranean Honorific Award, otorgado a proyectos de sensibilización y difusión medio ambiental de ámbito internacional con una dotación económica de 1.500 euros, que recayó en el proyecto “Niretta the Caretta”, de la asociación griega Medasset (Mediterranean Association to Save the Sea Turtles). Dicho proyecto tiene el objetivo de concienciar a la población sobre los problemas ambientales; la adquisición de conocimientos básicos sobre el medio ambiente y sus problemas y la adquisición de valores y habilidades para su mejora y su protección. Por otra parte, el IV Premio de Aplicación de Tecnologías Limpias, que otorga el Ayuntamiento de Tarragona y Mediterrània-CIE con una dotación económica de 1.203 euros, fue otorgada al proyecto “Planta de Generación de Electricidad por Gasificación Integrada de Biomasa” de Proyectos Sostenibles Ecofintec S.L. Este proyecto consiste en el aprovechamiento de restos vegetales en el término municipal de Utiel, Valencia, para su transformación en energía renovable. Los Reconocimientos Ones Mediterrània, en sus diferentes categorías, fueron otorgados este año a las siguientes personas o entidades: - Reconocimiento Ones Mediterrània a la Difusión y Sensibilización para Aurelio Pérez, cetrero y naturalista cuya faceta más conocida fue la de colaborador de Félix Rodríguez de la Fuente. - Reconocimiento Ones Mediterrània a la Defensa del Patrimonio Natural otorgado a la Fundación Oso Pardo, por su labor en la defensa y recuperación de este mamífero amenazado en la cornisa cantábrica. - Reconocimiento Ones Mediterrània a la Cooperación y Solidaridad para la Asociación de Pequeñas y Medianas ONG de Cataluña por su labor de apoyo a las pequeñas organizaciones catalanas que llevan ayuda a más de 70 países. - Reconocimiento Ones Mediterrània a la Aplicación de Tecnología Limpias otorgado a la Sociedad para el Desarrollo Regional de Cantabria (Sodercan) por el proyecto “Olas de Santoña”, pionero en Europa en la generación de energía renovable a partir de las olas del mar. Por otra parte, el Reconocimiento Internacional Foca Mediterrània, otorgado para remarcar la importancia de proyectos y acciones relacionadas con la defensa del patrimonio natural y la cooperación a nivel internacional, fue otorgado al escritor brasileño Frei Betto. Autor de más de 50 libros y asesor de movimientos sociales en América Latina, destacado teólogo de la liberación. Finalmente, el Reconocimiento Mare Terra, dirigido a premiar la trayectoria de personas o entidades que trabajan en la lucha por la igualdad, la justicia social y medioambiental, recayó en los directores de cine Paolo y Vittorio Taviani, autores comprometidos con las causas sociales durante su larga trayectoria cinematográfica. Este año también se concedió una Mención Especial del Jurado del Premi Ones al profesor Diego López Bonillo, por su destacada trayectoria académica y como investigador, y una Mención Especial del Jurado del Mediterranean Honorific Award, otorgada de forma póstuma, al ecologista y naturalista Humberto Da Cruz. Como novedad este año, la gala de entrega del Premi Ones fue retransmitida en directo a través de la web de la entidad ecologista www.mediterrania-cie.org y se podrá ver en diferido en los días siguientes. Al acto asistieron más de 350 invitados, entre los cuales hubo representación institucional del Ayuntamiento de Tarragona, la Generalitat de Catalunya, el Ministerio de Medio Ambiente y organizaciones internacionales como la ONU o la IUCN (Unión Mundial de la Naturaleza).

 

Ángel Juárez, presidente de la Red Internacional de Escritores por la Tierra: “Si la sociedad desde su base no reivindica el medio ambiente, nadie lo hará por nosotros

La Red Internacional de Escritores por la Tierra (RIET) es una plataforma de opinión global que reivindica un cambio de actitud basado el respeto hacia el planeta y sus habitantes mediante la palabra y la participación activa. A pesar de su nombre, sus miembros no son sólo escritores, sino también científicos, periodistas, comunicadores, artistas, investigadores y en definitiva, según su presidente, Ángel Juárez (Granada, 1955), “todo el que tenga algo que escribir, decir o manifestar para mejorar el mundo en el que vivimos”. Además de principal responsable de la RIET, Juárez es también presidente de la ONG ecológica y solidaria Mare Terra. Fundación Mediterrània.

• Autor: Por ALEX FERNÁNDEZ MUERZA
• Fecha de publicación: 24 de mayo de 2008

¿Qué puede hacer un grupo de escritores por el medio ambiente?

Realmente hay pocos países que sean consecuentes con el medio ambiente porque hay presiones externas que les hacen ser tímidos

La idea es hacer de altavoz para la transmisión de ideas en pro del medio ambiente y la solidaridad. Propugnar un cambio en nuestra sociedad y alertar ante el desastre que se cierne sobre el planeta, hacernos oír ante aquellos que tienen el poder.

¿Algún responsable institucional se ha interesado?

Hay gobiernos implicados en cuya orden de prioridades está el medio ambiente, por ejemplo Cuba o Brasil. En la RIET estos países están representados. Sin embargo, son los menos. Se observa una gran diferencia entre los países con gobiernos progresistas que están llevando a cabo medidas para mitigar el cambio climático y los que como Estados Unidos (EE.UU.) siguen llevando a cabo sus políticas de crecimiento insostenibles, sin tener en cuenta al medio ambiente. Realmente pocos países son consecuentes con el medio ambiente porque hay presiones externas que les hacen ser tímidos a la hora de adoptar medidas.

A este respecto, la RIET propone una serie de medidas que se resumen en su “Manifiesto de Solentiname“. ¿Creen que son factibles en el mundo en el que vivimos?

Creemos en una nueva cultura del agua y en que nadie se apropie y comercie con un bien que es de todos

Sabemos que es difícil alcanzar esas metas pero al menos hay que intentarlo, hay que reivindicar y luchar, porque si no lo hace la sociedad desde la base no lo hará nadie por nosotros. En realidad, el Manifiesto es algo más que una declaración de intenciones, es una puesta en común de nuestros objetivos prioritarios para que llegue a manos de aquellos que pueden cambiar el rumbo de nuestra sociedad: los gobiernos, las empresas multinacionales, los poderes fácticos…

Primer encuentro de la RIET

Uno de sus últimos actos ha sido un debate sobre “agua y mujer” en El Salvador. ¿Por qué este cruce temático?

No consideramos que se haya producido ningún cruce temático, ya que la equidad de género y la gobernabilidad del agua son dos temas que aborda el Manifiesto de Solentiname de alguna forma. En El Salvador se dedicaron dos jornadas a abordar estas temáticas desde el punto de vista de expertos de ambos lados del Atlántico. Posteriormente, se redactó el “Pronunciamiento de Santa Tecla“, con las conclusiones de las jornadas, que ha sido enviado a los gobiernos de los países en los que la Red tiene representación.

El agua, precisamente, es un problema muy actual en España. ¿Hay posibilidad de un arreglo justo para todos?

Siempre hay personas que se aprovechan de las situaciones y que ejercen el oportunismo para vender

La justicia es diferente para unos y para otros. No creemos en la justicia, sino en una nueva cultura del agua y en que nadie se apropie y comercie con un bien que es de todos.

No todos los artistas parecen pro-ecologistas. Els Joglars acaba de estrenar una obra crítica con este movimiento y el cambio climático. Su director, Albert Boadella, ha afirmado por ejemplo que “si realmente el planeta está en peligro, el asunto es de una enorme gravedad; y si no es así, la gravedad es que nos están engañando”.

Albert Boadella es una persona inteligente que sabe muy bien cómo sacar partido de las polémicas para lograr el éxito de sus proyectos. Siempre hay personas que se aprovechan de las situaciones y que ejercen el oportunismo para vender más libros o más entradas de teatro, por poner dos ejemplos.

Por otro lado, algunos artistas famosos, especialmente en Estados Unidos, hacen gala de estar a la última de la “moda verde” con sus eco-mansiones, coches híbridos de lujo, etc. ¿Se puede ser ecologista y millonario?

Ser ecologista es una forma de ver el mundo y de actuar en consecuencia. No tiene nada que ver con la posición económica. Sin embargo, es cierto que el ecologismo se ha puesto de moda en los últimos años entre los ricos y famosos y no tengo nada en contra mientras sean consecuentes con sus actos. A la gente con poder económico sólo le pediría que se involucre realmente en la causa ecologista, por ejemplo, potenciando las “bolsas verdes” en las que coticen empresas que apuestan por una verdadera Responsabilidad Social Corporativa. Generar corrientes económicas de este tipo sería muy positivo.

¿Cuál cree que es la concienciación real de los ciudadanos españoles? En las encuestas se afirma estar “muy preocupado” pero luego en la práctica se va por otros derroteros…

El ecologismo se ha puesto de moda en los últimos años entre los ricos y famosos y no tengo nada en contra mientras sean consecuentes con sus actos

La concienciación de la sociedad española va en aumento, también porque en España no hay la pobreza de Haití o de Nicaragua, sino una gran mayoría de clase media que tiene acceso a la información. En momentos clave, como Aznalcóllar, la sociedad española ha demostrado que no se queda sentada en el sofá, que sabe cómo manifestarse y defender su territorio.

En este sentido, ¿cuáles son los aspectos que más deberían mejorar los consumidores en el tema medioambiental?

El consumidor ha de ser responsable, tener claro de dónde procede y qué contiene aquello que compra y en el caso de no tenerlo claro, exigir que esa información le sea proporcionada.

¿Qué actividades impulsará la Red en los próximos meses?

En momentos clave la sociedad española ha demostrado que no se queda sentada en el sofá, que sabe cómo manifestarse

En octubre la RIET será presentada en el Congreso Mundial de la Naturaleza organizado por la Unión Mundial Para la Naturaleza (IUCN) en Barcelona, ante más de 8.000 personas de todo el planeta. A esta presentación asistirá una nutrida representación de la RIET con Sydney Possuelo, Joaquín Araujo, Ernesto Cardenal, etc.

Por otra parte, estamos desarrollando un portal web para incrementar el intercambio de ideas e incentivar la participación de más personas en este movimiento a través de una serie de campañas de adhesión de personas de todo el mundo.

Entrevista publicada por Revista CONSUMER

Esta semana, en MareTerraTV, destacamos la entrevista de CNN+ a Leonardo Boff

Entrevista de 30min al teólogo brasileño Leonardo Boff.

Uno de los fundadores de la Teología de la Liberación, conocido por su apoyo activo a los derechos de los pobres y excluidos, y además al movimiento ecologista.

En 1985, la Congregación para la Doctrina de la Fe, dirigida por el cardenal Joseph Ratzinger (Benedicto XVI) lo silenció por un año por su libro La Iglesia, Carisma y Poder, donde criticaba a la Iglesia Católica Romana.

Estuvo a punto de ser silenciado de nuevo en 1992 por Roma, para evitar que participara en el Eco-92 de Río de Janeiro, lo que finalmente lo llevó a abandonar la orden franciscana, y el ministerio presbiteral.

MareTerraTV

¡Qué intervenga el poder! Por: Joaquín Araújo

 

 

 

Reconozco que en los primeros momentos era partidario de los biocombustibles; casi sin reservas. Mi ingenuidad inicial llegó al extremo de imaginar que, además de aliviar al aire, tales cultivos podrían mejorar las economías rurales.

 

Una vez más se me olvidaban los listos, los que pueden convertir la violencia, la mezquindad, el hambre, lo sucio y lo feo en dinero. Los que, para mayor perversidad pueden destruir enormidades sin más arma que un teléfono o un ordenador. La distancia entre el que decide y el que padece sigue siendo lo que consigue más situaciones inhumanas y antinaturales que, por cierto, suelen coincidir.

 

Como los perfiles de lo peor que ahora mismo sucede están más que difundidos, sólo cabe especificar que buena parte de las estimaciones pueden quedarse tan cortas como las del gobierno y el maldito PIB. Porque no son los 100 millones de personas las que están retrocediendo hacia la pobreza externa; con facilidad podrían llegar a ser 300.

 

Al menos, si tenemos en cuenta que los analistas más finos consideran que por cada 1% de incremento del precio del cereal se condena a serias restricciones de alimento a 17 millones de personas. Como el aumento ronda ya, en prácticamente todo el planeta, el 20%, lo lógico es tener en cuenta la segunda cifra, que, por cierto, equivale a la población total de los Estados Unidos de América.

 

Los motivos de la superlativa inflación en los precios de los cereales son igualmente conocidos y, sin duda, indecentes. Porque nada más que pura especulación los guía. No es la transparencia del aire sino la opacidad del dinero lo que se busca. Porque lo menos grave que nos podría pasar es que se paren los motores. De ahí que podamos reclamar un intervencionismo.

 

Que las autoridades no se dediquen sólo al envío de limosnas urgentes para que se hagan aún más ricos los que controlan los mercados. Se trata de intervenir, de no consentir que el interés común sea hoy algo tan contaminado y amenazado como el aire.

 

Joaquín Araújo. Naturalista y escritor.

Más información: www.joaquinaraujo.com

Fuente: http://www.elmundo.es/elmundo/ecologia.html

“Campos regados” Por: Joaquín Araújo

 

 

 

 

A lo largo de la pasada semana y de la anterior, prácticamente nadie respiró polvo; apenas volaron los pólenes y como si la tierra fuera boca –que lo es- enormes sorbos tragó.

Ancha era la sed y profunda la preocupación de todos los que vivimos al lado de lo que vive. Llegó el alivio. Nos han regado unos 70 litros por media en casi toda la Península, y más del doble en otros muchos puntos. Así, ha quedado ahogada la catástrofe que parecía inevitable y ya flotamos todos los demás sobre un espléndido y jugoso verde panorama. El que le falta a la política.

Conviene recordar que nada flota, ni nada, ni se ahoga sin agua. No menos que algo más de la mitad de lo que comemos aquí y casi el 70% de lo que come la humanidad se obtiene con tan sólo el concurso de la lluvia, es decir con lo que no implica obras, pagos e, invariablemente, mantenimientos costosísimos. Algo muy parecido, por cierto, al trabajo casi siempre femenino en nuestros hogares o a las conductas de los que no delinquimos. Es decir que son tan imprescindibles como gratuitas, tan ignoradas como poco aprovechadas y hasta despreciadas…

Es más, a veces el clima es como la situación económica: sus crisis son sus soluciones. Sus ‘bromas’ resultan del mismo calado que sus cumplidas promesas. También se llaga a detectar un notable paralelismo entre lo que sucede en la estela de bonanzas o tacañerías del mundo económico y las del horizonte climático. Las primeras ensalzan, promueven y alcanzan que derrochemos. Las segundas suelen hacernos también a nosotros tacaños o, al menos, lo suficientemente retraídos… Ahora que florecen tantas especies en lo abierto y que se desploman unos pocos sectores del planeta dinero, acaso fuera buen momento para romper la norma.

Ahorremos agua, sobre todo porque ha llovido, (Cataluña ya es otra cuestión) y gastemos unos pocos más euros, precisamente porque quieren esconderse en los bolsillos ya llenos de ellos. Ambos comportamientos pueden darnos el suficiente tiempo como para cambiar otras muchas actitudes y escenarios. Porque la sequía solo se ha escondido a cinco centímetros de la profundidad, y la recesión no es más que la constatación de que nuestro sistema económico se basa en el descomunal disparate de los agotamientos de los recursos y las oportunidades, y en la creación de virtuales sobrevaloraciones de las que no sólo no se vive -la inmensa mayoría, claro- sino que también pueden llevar a la ruina.

Reguemos, pues, a la pavorosa sequía que es nuestro modelo económico y demos su mejor oportunidad al clima. Porque cuando los efecto se convierten en causas y los medios en fines el agotamiento está asegurado.

 

Joaquín Araújo. Naturalista y escritor.

Más información: www.joaquinaraujo.com

Fuente: http://www.elmundo.es/elmundo/ecologia.html

¡¡LA TIERRA QUE NOS PARIÓ!!

“Si te gusta la naturaleza, si crees en el ser humano,si te consideras “desconectado” porque crees que los poderes establecidos no te dejan hueco en el que expresar cuanto sabes…. Este es tú sitio. Hablando se entiende la gente y aquí vamos a hablar de muchas cosas, ALTO Y CLARO”.

 

 

http://www.latierraquenospario.blogspot.com/

El blog de Luís Miguel Domínguez  (Director de documentales y naturalista. Miembro de la Red Internacional de Escritores por la Tierra)

“Crónicas de un concierto anunciadísimo y una canción desesperada” Por: Luís Enrique Mejía Godoy Parte I

Pretextos para un Texto con texturas

Qué tiene la música que cada mañana se nutre de vida la desesperanza…?

(LEMG)

Fue la historia común de nuestros pueblos, Cuba y Nicaragua, la que quiso que Silvio Rodríguez y yo nos conociéramos allá por 1978 en el Festival de la Nueva Trova Cubana, en Santiago de Cuba, durante el XI Festival de la Juventud y los Estudiantes, unos meses antes de las primeras insurrecciones en Nicaragua, en el mismo año en que mi hermano Carlos y yo, empezamos a escribir, teinta años atrás, las primeras ideas de lo que sería la obra musical Guitarra Armada, que nunca fue un instructivo para hacer la guerra como piensan algunos, sino un manual para defendernos de la violencia y la represión. Precisamente, once años atrás, se realizaba el Primer encuentro de la Canción Protesta, organizado por Haydeé Santamaría en Casa de las Américas, La Habana, del 24 de julio al 8 de agosto de 1967, actividad en la que participaron Daniel Viglietti de Uruguay, Barbara Dane de EEU. Carlos Puebla de Cuba, y los iniciadores del Movimiento de la Nueva Trova Cubana, apenas dando sus primeros pasos, los jóvenes cantautores, Silvio Rodríguez, Pablo Milanés, Vicente Feliú y Noel Nicola. Empezaba con este evento un acercamiento inevitable de nuestros pueblos, realidades y sueños, a través del canto popular.

Sin prisa, los recuerdos vienen nítidos a mi memoria…Yo conocí las canciones de Silvio, Pablo Milanés, Vicente Feliú, Noel Nicola, Sara González, el Grupo de Experimentación Sonora del ICAIC (Instituto Cubano del Arte e Industria Cinematográficos), el grupo Manguaré y el grupo Moncada, especialmente, por los discos de acetato de Larga Duración que lograban llegar a Costa Rica a mediados de los años sesenta, a través de una de las primeras embajadas de Cuba en América Latina y del Instituto Cultural Costarricense Cubano. Yo vivía en San José y ya cantaba mis primeras canciones de contenido social, donde éramos, sin conocernos aún, parte de un fenómeno de la canción popular latinoamericana llamado Nueva Trova Cubana, Nueva Canción Chilena y Canto Nuevo, Nuevo cancionero Argentino, Canto Testimonial Nicaragüense, Nueva Canción Costarricense, o de forma general, con el membrete de Canción Protesta, Canto Revolucionario y, que empezaba a tener importante divulgación, especialmente después del triunfo de la Unidad Popular de Chile en 1971, que, con las banderas en alto, la consigna del Pueblo Unido jamás será vencido y las canciones de Victor Jara, Angel e Isabel Parra, Patricio Mans, Quilapayún e Inti Illimani, celebraban la decisión del pueblo chileno de elegir, por los votos, democráticamente, y apoyaban al primer gobierno socialista de Chile encabezado por el Dr. Salvador Allende. En 1973, cuando la CIA y la Derecha Chilena dieron el golpe militar y asesinaron a miles de ciudadanos chilenos, entre ellos, Salvador Allende y Víctor Jara, mi hermano Carlos y yo escribimos canciones urgentes y solidarias con la resistencia chilena. Pinocho Pinochet  y Chile Vencerá fueron tema s que empezamos divulgar en las múltiples actividades de solidaridad con Chile en muchos países de América Latina y Europa, cuando en Nicaragua, apenas a un año del terremoto que destruyó  Managua, seguíamos sobreviviendo bajo la dictadura de los Somoza.

Por supuesto, antes de todo esto, las canciones de Atahualpa Yupanqui, Horacio Guaraní, Violeta Parra y Carlos Puebla, y la voz de Mercedes Sosa y Alfredo Zitarrosa nos habían estimulado con sus canciones de tal manera, que sabíamos que tarde o temprano romperíamos las fronteras y nos íbamos encontrar, llenos de energía y esperanza en esa “Canción con todos” que escribió el querido poeta Armando Tejada Gómez con música de César Isella y que mis hermanos del grupo vocal Quinteto Tiempo de Argentina hicieran que me emocionara hasta las lágrimas, allá en aquel Festival de la Canción Política en la RDA, durante el X Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes, en Berlín, Alemania Democrática, en Febrero de 1973.

Vuelvo al presente. Supe que Silvio estaba planeando una deseada gira por Centroamérica desde el 2007. Nos comunicamos por correo electrónico para confirmarlo, porque no quería estar ausente en tan importante evento. Silvio vendría a Guatemala y El Salvador por primera vez y regresaba a Nicaragua después de veinticinco años, desde que nos juntamos, la última vez, en el Festival por la Paz, en aquel hermoso 23 de abril de 1983 en la Plaza de la Revolución, organizado por el Ministerio de Cultura, con el apoyo de la UNESCO y con el financiamiento de la solidaridad internacional, especialmente de Holanda.  En ese concierto también participaron Mercedes Sosa, Alí Primera, Daniel Viglietti, Amparo Ochoa, Gabino Palomares, el Grupo Moncada, Chico Buarque, Fagner, Adrián Goizueta y el Grupo Experimental, Isabel Parra, Luis Rico y Silverio Pérez. A casi todos los habíamos conocido en distintos escenarios del mundo y les habíamos prometido, sin imaginarnos que sería tan pronto, vernos en Nicaragua al triunfo de la insurrección contra la dictadura somocista. Mi hermano Carlos y yo fuimos los anfitriones de aquel encuentro que ahora nos parece un sueño. Abril en Managua fue no solo un concierto, sino una Jornada de la Nueva canción que duró una semana con conciertos en el anfiteatro de la Laguna de Tiscapa y en distintas cabeceras departamentales.

Después de escribirnos varios correos con Silvio y su hermana María de los Ángeles, que es su representante, nos dijeron que se había pospuesto la gira para el verano del 2008 ya que lo de Nicaragua no estaba claro y no querían dejar a nuestro país por fuera. Le agradecí a Silvio. Fue mejor la decisión porque se posponía para el verano del 2008, les comentamos que no había un lugar cubierto para hacer un concierto en invierno con capacidad para más de 1.200 personas. Hablaron de la posibilidad de organizar la gira entre febrero y marzo para hacer conciertos masivos y populares por primera vez en Guatemala y El Salvador, y cumplir con su deseo de regresar a Nicaragua, como todos sabemos, en circunstancias muy distintas  y después de la derrota del Frente Sandinista en 1990, con dieciséis años de gobiernos neoliberales  y un año después de haber ganado las elecciones Daniel Ortega en el 2006.

La primera vez que nos vimos con Silvio en Nicaragua fue para recibir, desde la Plaza de la Revolución, a miles de jóvenes que regresaban de alfabetizar en las montañas de Nicaragua recién liberada. Nos vimos solo unos minutos porque ese mismo día, yo salía con el grupo Mancotal a una gira por Costa Rica. Silvio se emocionó mucho en la plaza porque volvía a vivir, de alguna manera, su experiencia de joven en Cuba… El ha comentado que fue como una eclosión, una especie de revelación… Actualmente en Nicaragua vivimos una historia muy distinta de aquella, Silvio y yo lo sabemos muy bien, aunque hasta el día de hoy no hemos hablado de esto…

Ya con la noticia confirmada de que venía Silvio, lo único que se nos ocurrió a mi esposa Lucía y a mí, fue recomendarle a él y su hermana que no hicieran el concierto en ningún lugar que no fuera el Estadio Nacional. Que Silvio, sus admiradores y nuestro pueblo se lo merecían y que no había ningún otro lugar seguro y con condiciones como para hacer un evento de esa categoría. Sería la primera vez, en estos últimos dieciocho años que un cantautor de “la otra música” se presentaría en un concierto masivo, porque tanto Mercedes Sosa, Joan Manuel Serrat, Alberto Cortez y Facundo Cabral, por mencionar algunos, se habían presentado solamente en la sala mayor del Teatro Rubén Darío.

Poco a poco se fueron definiendo las fechas y el orden de los países de la gira. A Nicaragua le tocó el dos de marzo y fue anunciado con algunas contradicciones en la información, sobre todo en el lugar, los precios de los boletos y los patrocinadores. Primero se habló del Estadio Nacional. Luego se habló de la posibilidad de un concierto gratuito en la concha acústica del Malecón patrocinado exclusivamente por la Alcaldía de Managua, lo cual me pareció un riesgo con un costo inmenso en la logística y la técnica de audio y luces y me parecía un poco populista ofrecer un concierto gratuito cuando en nuestro país sigue habiendo mucha politización. Hasta que, finalmente, se confirmó que se haría en el parqueo del Casino Pharaohs, empresa gringa de juegos al mejor estilo de Las Vegas, donde comúnmente se organizan peleas de boxeo. Me pareció una broma primero, luego, al confirmarlo, me pareció que los productores se estaban equivocando totalmente de concepto y que sería una locura presentar a Silvio ahí. Todo estaba por verse.

En los siguientes días, hubo más información por los medios escritos y por los canales eficientes de los cuechos, chismes y bolas de Radio Bemba… Finalmente, empezó a salir la publicidad en viñetas de radio, spots de TV. y en la forma más popular de anunciar todo tipo de eventos en Managua, las famosas mantas que se colocan  en las principales calles de nuestra caótica capital. A propósito, este año, Managua había sido declarada, a pesar de todo, Capital Iberoamericana de la Cultura. Por esta razón, se llegó a especular, y con razón, que la Alcaldía de Managua, a lo mejor, patrocinaría totalmente el concierto de Silvio Rodríguez. Al Trovador de América lo anunciaron con letras ilegibles en las mantas publicitarias del magno concierto, y más bien parecía la promoción de una actividad colegial o el anuncio de un concierto de un desconocido artista en  cualquier bar de Managua. Luego, al ver el spot de TV., pude comprender que los Productores nicas no estaban dándole el nivel ni la seriedad profesional que correspondía a un concierto tan esperado por una generación de jóvenes que conoció las canciones más populares de Silvio a través de sus abuelos, padres o hermanos mayores, todos, casi sin excepción, dueños de una nostalgia personal o colectiva de los difíciles pero hermosos años de la Revolución Sandinista.

Bueno, viene Silvio. Todo parece estar claro y confirmado. Abrirá el concierto el Dúo Guardabarranco y Moisés Gadea. Me pareció una decisión muy acertada la de invitar, no como teloneros, sino como anfitriones, a estos compañeros, destacados y queridos cantautores nacionales. Se dice que Silvio lo solicitó personalmente a los organizadores, no lo dudo. Todos sabemos, además, que Katia Cardenal, en el año 2001 grabó un CD realizado entre Nicaragua, Noruega y Cuba,  con canciones de Silvio donde él participó compartiendo con ella su emblemática canción “Playa Girón”. De tal manera, que el reencuentro con Katia le daba también un sabor especial a la noche en la que, yo pensé, que Katia cantaría a dúo con Silvio una de sus canciones, espontáneamente, talvez como había sucedido en el concierto de Mercedes Sosa, hacía unos días en el Teatro Rubén Darío, donde la Negra Sosa invitó a cantar a Norma Helena Gadea un par de canciones.

Otra cosa que me llamó la atención en la publicidad es que, en ningún momento se destacó, a excepción de una nota de El Nuevo Diario, de la presencia, junto a Silvio, de otro cantautor fundador de la Nueva Trova Cubana, como es nuestro hermano Vicente Feliú. Quizás por eso mismo, cuando Vicente salió al escenario invitado por Silvio para cantar Créeme y El Colibrí (que me imagino, la mayoría del público no se enteró que esta canción es el mismo Romance Español “El Colibrí”,  también recopilado en las montañas de Nicaragua, esta vez, en versión de habanera como se canta en Cuba este tema folklórico que cuenta Silvio que lo inspiró para componer sus primeras canciones). El rumor de la gente al dejar Silvio a Vicente solo con su guitarra hizo sentirme mal, lo confieso. Vicente fue tan humilde que dijo “No se preocupen, Silvio vuelve…” Algunos que conocían la canción Créeme, la cantaron tímidamente, pero después del Colibrí el público, en su mayoría, quedó más perdido que un zanate en mitad de las Cataratas del Niágara… Esos pequeños detalles del concierto, para mí, fueron muy lindos y los disfruté en total silencio, imaginándome quizás, que estaba en el corredor de un vieja casona del algún pueblo de nuestro Caribe.

Comenté con algunos amigos músicos que el lugar que habían escogido para el concierto, una vez que le negaron el estadio a la productora, no sé por qué razones, era un lugar inconveniente y hasta me atreví a decir que pésimo. Para colmo, los vientos de esta época del año anunciaban anticipadamente polvaredas que seguramente afectarían al público y a los artistas. Salieron los boletos a la venta… Todos los días se comentaba la respuesta del público en la adquisición de entradas. A última hora se anunció el precio especial para estudiantes y personas de la tercera edad, me pareció una muy buena decisión. Yo acabo de cumplir sesenta y tres años y agradezco la cortesía que hay en los Bancos para la gente mayor de edad, pero no tenía pensado ir al concierto, sabiendo que iba a estar incómodo, expuesto al polvo y al humo de las fritangas y los fumadores. Pero, de todo corazón, deseaba que fuera una noche inolvidable, mágica, contagiosa y que, (aunque dudaba alcanzaran las 15.000 personas que los organizadores apostaban lograr ingresar), que Silvio, Vicente y sus compañeros músicos, tuvieran un público con la adrenalina al tope y con el mayor de los respetos para el trabajo en el escenario de este hermano del canto latinoamericano y el exponente, junto a Pablito Milanés, más destacado de la Nueva Trova Cubana y de la Canción Latinoamericana. La otra música, como nos gusta llamarla a algunos.

“Crónicas de un concierto anunciadísimo y una canción desesperada…” Por: Luís Enrique Mejía Godoy Parte II

Vuelvo al pasado y los recuerdos…Con Silvio tuvimos la oportunidad, que no siempre se tiene entre artistas que se encuentran en los famosos Festivales Internacionales, de conocernos un poco más. Fue de regreso de una Jornada de la Canción Latinoamericana en Uruguay, cuando ese país hermano regresó a la Democracia en 1985 y Viglietti, Los  Olimareños y otros cantautores de Uruguay nos invitaron para un multitudinario concierto que nos recordó nuevamente el de Managua en 1983. Antes, con Silvio habíamos estado representando a nuestros respectivos pueblos y revoluciones, en el XII Festival Internacional de la Juventud y los  Estudiantes en la Unión Soviética . Pero después de los noventa, solo nos habíamos hablado un par de veces por teléfono, nos habíamos enviado recados con amigos comunes, y últimamente, como ya he contado, nos escribimos por correo electrónico. Esto sucede con muchos amigos, especialmente entre  artistas, aunque casi nunca nos veamos, seguimos manteniendo una amistad mucho más allá de los años y las distancias. Mucho más allá de los silencios y los cambios de realidades en nuestros países, mucho más allá de la urgencia de una canción aún no escrita…Algunos de estos compañeros de oficio han muerto y han dejado una huella imborrable, como es el caso de Víctor Jara, Alí Primera, Amparo Ochoa, Alfredo Zitarrosa, Noel Nicola, Orlando Gamboa, Caito Diaz . Todos tenemos que envejecer y morir, pero sabemos que las canciones ahí están, nuevecitas, como la primera vez, cargadas de una gran humanidad y un deseo siempre renovado de defenderlas desde el lado izquierdo del corazón, donde la esperanza pasta como un unicornio…

También sabía que Silvio había tenido problemas por el frío y el viento en el estadio de Guatemala. Lo vi en una foto de un periódico guatemalteco, por Internet. El concierto en El Salvador, fue muy especial por el recuerdo de la amistad con el poeta Roque Dalton y su hijo Roquito. Silvio vino a Nicaragua cansado pero siempre dispuesto a cerrar este ciclo histórico en Centroamérica.

Yo sé lo que es cantar casi afónico y con problemas en los pulmones. También conozco el “miedo escénico”… que nunca se supera. El público casi nunca se entera de esto porque los artistas generalmente nos entregamos en cuerpo y en alma, precisamente, cuando hacemos una diferencia entre lo que es el arte y lo que es la industria del arte o la empresa comercial… Independientemente del derecho que tenemos de que nuestro trabajo sea justamente remunerado, que nuestros derechos de autor sean respetados y nuestro trabajo artístico apoyado de la mejor manera, profesionalmente con la tecnología moderna, más allá de lo que cada uno escoge como tema y contenido.

Finalmente, todos los rumores, bolas y cuechos alrededor de la llegada de Silvio Rodríguez empezaron a confirmarse. Yo me encontraba camino a San Juan del Sur, para realizar un concierto en prevención contra el VIH y el sida organizado por la Fundación Mejía Godoy y otras organismos, en la tarde del domingo 1º. de marzo, cuando Silvio, su hermana, Vicente Feliú, los músicos del grupo Trovarrocco y el equipo de técnicos, llegaban por fin a Nicaragua. Sabía que no íbamos a poder vernos. El tiempo era limitadísimo entre pruebas de sonido, descanso y preparación del concierto.

Solo faltaba entonces el último concierto tan esperado en Nicaragua que inclusive, había alborotado a muchos fans  de Silvio en Costa Rica y Honduras, quienes  organizaron una caravana que viajó ese mismo día para hacer una infinita cola por más de dos horas y media cuando ya el cantautor nacional Moisés Gadea y el Dúo Guardabarranco había iniciado su parte introductoria. Yo estaba afuera en esa larga fila, no me lo contaron.

Me imagino, o quiero imaginarme que, Silvio, cuando vio desde el avión, los patios baldíos de la vieja Managua (a los que se refirió Julio Cortázar en su poema Declaración de amor a Nicaragua, poema que después le puso música mi hermano Carlos), y haber reconocido la Plaza de la Revolución, antes llamada Plaza de la República, después bautizada Plaza de la Fuente Musical, y hoy, nuevamente confirmada Plaza de la Revolución, pudo haber recordado, quizás, aquella tarde del Concierto por la Paz en Abril de 1983, donde nuestro pueblo, en medio de una guerra fraticida, un bloqueo bárbaro e injusto impuesto por los gringos, y un calor casi llegando a los cuarenta grados, pedía a gritos a Silvio sus canciones más queridas, y él en un gesto solidario, muy común entre los trovadores de nuestra América, estrenó su Canción Urgente para Nicaragua, acompañada por el grupo Manguaré (que según cuentan, Silvio la escribió en el avión en el que venía de La Habana)  y que quedó registrada para siempre en el corazón, la conciencia y la memoria de nuestro pueblo, pero también en un CD y un en Video que se grabó ese día y que contribuyó a denunciar la guerra que contra Nicaragua imponía el gobierno de Mr. Ronald Reagan, gobernante de la potencia más grande del mundo que insistía en convencer en sus discursos que el mundo era en blanco-y-negro, como las películas de vaqueros que él protagonizó en el Hollywood de los años cuarenta.

Como que es hoy, ahí están las imágenes del concierto por la Paz. En video y en fotos, los rostros de los muchachas y muchachos, curtidos por el sol, con sus gorras verde olivo, sus sombreros de palma y sus pañuelos rojinegros en el cuello. Con sus sonrisas brillantes como el sol de abril, a pesar de la escasez y la pobreza… Los padres y madres con sus hijos en brazos. En aquel emblemático Festival, las banderas de Nicaragua y el FSLN ondeando entre la multitud que había acudido desde tempranas horas de la mañana. Los Comandantes, por primera vez, confundidos entre el público y no en la tarima. La poesía y el canto de nuestro Continente presidiendo este inolvidable e irrepetible festival… La Cultura en el poder. El poder de la Cultura. “Solo le pido a Dios”, del querido trovador argentino León Gieco,vibrando en la potente voz de Mercedes Sosa.  En ese mismo concierto que tuve el honor de abrir con mi canción “Yo soy de un Pueblo Secillo”. El pueblo cantó a coro cerrado con Daniel Viglietti su conocídísima canción “A desalambrar” y escuchó otro tema que esa tarde estrenó,“El sombrero en alto de Sandino”. El corazón aceleraba su ritmo. El zenzontle mexicano, Amparo Ochoa, a dúo con Gabino Palomares nos cantó esa canción fundamental para nuestra resistencia cultural “La maldición de la Malinche”. Alí Primera, desde Venezuela, vino especialmente para abrazar al pueblo salvadoreño con “El sombrero azul”, que desde entonces se convirtió en un himno de la la lucha por la paz del Pulgarcito de Centroamérica. En fin, Chico Buarque y Fagner de Brasil, Isabel Parra de Chile, Luis Rico de Bolivia, Silverio Pérez de Puerto Rico, Adrián Goizueta de Costa Rica, hicieron con sus canciones una fiesta de amor y de solidaridad. Mi hermano Carlos y su grupo, Los de Palacagüina, cantaron el poema-canción de Gioconda Belli que se hizo consigna “No pasarán” y Nicaragua, Nicaragüita se convirtió a partir de esa tarde en la más hermosa canción de amor a Nicaragua . Hoy, todavía se me encharcan los ojos. Estoy seguro que Silvio tampoco olvida ese día. “Solo le pido a Dios que la guerra no me sea indiferente…”. “Andará Nicaragua su camino en la gloria…”.  “Se me Rugama el corazón…Es el sombrero en alto de Sandino…”. “No pasarán, amor no pasarán…”, “Pero ahora que ya sos libre, yo te quiero mucho más…”.  Yo pienso que Nicaragua nunca fue ni será ayer igual que hoy, ni será mañana igual que ayer, aunque nosotros sigamos siendo los mismos… Somos los que fuimos y fuimos lo que éramos. “Yo no sé lo que es el destino, caminando fui lo que fui. Allá Dios, que será divino, Yo me muero como viví…” afirma Silvio en su canción “El Necio”, la canción que escogió para iniciar su concierto del dos de marzo del 2008.

Al terminar el concierto del 23 de abril del 83, cuando desarmaron la enorme tarima de la Plaza de la Revolución, y regresaron los equipos sofisticados de audio y luces a Holanda por barco desde el puerto de Corinto por donde habían llegado hace unos días. Cuando las cámaras de TV. que grabaron el concierto se apagaron y el pueblo regresó a sus casas, tranquilo, sin temor a ser asaltado, a pie, al “ride” o amontonado en una camioneta o un camión IFA, allá, en la Plaza de la Revolución, dentro de la estructura de hierro y cemento de las ruinas de la vieja Catedral, quedó, como un eco aquel canto solidario que este dos de marzo del 2008 volví a escuchar en el concierto de Silvio, y se me coló de nuevo “entre el espanto y la ternura”, mientras, después de hacer una fila durante una hora y media, decidí buscar otra manera de entrar (por donde más tarde entraría Silvio con su guitarra) y dije que éramos invitados de él, pues a media noche, mientras yo regresaba de mi concierto de San Juan del Sur, mi esposa Lucía, recibió una llamada de Maria de los Ángeles, para decirnos que Silvio nos invitaba a su concierto. Pasamos a recoger los boletos de cortesía.